1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/sussy-code/smov.git synced 2024-12-30 16:17:41 +01:00

Translated using Weblate (Nepali)

Currently translated at 18.6% (46 of 246 strings)

Translation: movie-web/website
Translate-URL: http://weblate.movie-web.app/projects/movie-web/website/ne/
Author: Aayush Shah <shahaayush999@gmail.com>
This commit is contained in:
Aayush Shah 2023-12-16 18:48:30 +00:00 committed by Weblate
parent 4defe7fc6c
commit 26cf1a65f1

View file

@ -1 +1,78 @@
{} {
"auth": {
"createAccount": "अझै खाता छैन?<0>खाता खोल्नुहोस्|.</0>",
"deviceNameLabel": "उपकरणको नाम",
"deviceNamePlaceholder": "निजी फोन",
"generate": {
"description": "तपाईंको पासफ्रेजले तपाईंको प्रयोगकर्ता नाम र पासवर्डको रूपमा कार्य गर्दछ। यसलाई सुरक्षित राख्नुहोस् किनकि तपाईंले आफ्नो खातामा लगइन गर्न आवश्यक हुनेछ",
"next": "मैले मेरो पासफ्रेज सुरक्षित गरेको छु",
"title": "तपाईको पासफ्रेज"
},
"hasAccount": "पहिले नै खाता छ? <0>यहाँ लगइन गर्नुहोस्|</0>",
"login": {
"description": "कृपया आफ्नो खातामा लगइन गर्नको लागि आफ्नो पासफ्रेज हाल्नुहोस",
"deviceLengthError": "कृपया फोनको नाम हाल्नुहोस",
"passphraseLabel": "१२-शब्द पासफ्रेज",
"passphrasePlaceholder": "पासफ्रेज",
"submit": "लगइन",
"title": "आफ्नो खातामा लगइन गर्नुहोस्",
"validationError": "गलत वा अपूर्ण पासफ्रेज"
},
"register": {
"information": {
"color1": "प्रोफाइल रङ एक",
"color2": "प्रोफाइल रङ दुई",
"header": "आफ्नो फोनको लागि नाम लेख्नुहोस र रङ र चित्र छनौट गर्नुहोस",
"icon": "प्रयोगकर्ता चित्र",
"next": "अर्को",
"title": "खाता जानकारी"
}
},
"trust": {
"failed": {
"text": "के तपाईंले यसलाई सही रूपमा कन्फिगर गर्नुभयो?",
"title": "सर्भरमा पुग्न असफल भयो"
},
"host": "तपाइँ <0>{{hostname}}</0> मा कनेक्ट हुनुहुन्छ - कृपया खाता बनाउनु अघि तपाइँ यसलाई विश्वास गर्नुहुन्छ भनेर पुष्टि गर्नुहोस्",
"no": "पछाडी जाउ",
"title": "के तपाइँ यो सर्भरमा भरोसा गर्नुहुन्छ?",
"yes": "म यो सर्भरलाई भरोसा गर्छु"
},
"verify": {
"description": "तपाईंले यसलाई सुरक्षित गर्नुभएको छ भनी पुष्टि गर्न र आफ्नो खाता सिर्जना गर्नको लागि कृपया आफ्नो पासफ्रेज हालनुहोस्",
"invalidData": "डाटा मान्य छैन",
"noMatch": "पासफ्रेज मेल खाँदैन",
"passphraseLabel": "तपाईंको १२-शब्द पासफ्रेज",
"recaptchaFailed": "ReCaptcha प्रमाणीकरण असफल भयो",
"register": "खाता बनाउनुहोस्",
"title": "आफ्नो पासफ्रेज पुष्टि गर्नुहोस्"
}
},
"errors": {
"badge": "यो बिग्रियो",
"details": "त्रुटि विवरण",
"reloadPage": "पेज फेरी लोड गर्नुहोस्",
"showError": "त्रुटि विवरण देखाउनुहोस्",
"title": "हामीले एउटा त्रुटिको सामना गर्यौं!"
},
"global": {
"name": "movie-web",
"pages": {
"login": "लग - इन",
"register": "दर्ता",
"settings": "सेटिङ्स्"
}
},
"media": {
"types": {
"movie": "चलचित्र",
"show": "श्रृंखला"
}
},
"notFound": {
"badge": "फेला परेन",
"goHome": "होम् फिर्ता जानुहोस्",
"message": "हामीले जताततै हेर्यौं: डिब्बा मुनि, कोठरीमा, प्रोक्सी पछाडि तर अन्ततः तपाईंले खोजिरहनु भएको पेज फेला पार्न सकेनौं।",
"title": "त्यो पेज फेला पार्न सकेन"
}
}