Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 73.2% (235 of 321 strings)

Translation: movie-web/website
Translate-URL: https://weblate.movie-web.app/projects/movie-web/website/ru/
Author: Alex <aslanych99@mail.ru>

src/assets/locales/ru.json

@@ -111,12 +111,22 @@
     },
     "search": {
       "allResults": "Это все, что у нас есть!",
+      "failed": "Не удалось найти, попробуйте ещё раз!",
       "loading": "Загрузка...",
       "noResults": "Мы не смогли ничего найти!",
       "placeholder": "Что вы хотите посмотреть?",
       "sectionTitle": "Результаты поиска"
     },
     "titles": {
+      "day": {
+        "default": "Что бы вы хотели посмотреть сегодня днём?",
+        "extra": [
+          "Чувствуете себя авантюристом? Парк Юрского периода может стать идеальным выбором."
+        ]
+      },
+      "morning": {
+        "default": "Что бы вы хотели посмотреть сегодня утром?"
+      },
       "night": {
         "default": "Что бы вы хотели посмотреть сегодня вечером?"
       }
@@ -148,19 +158,47 @@
     "title": "Не удалось найти эту страницу"
   },
   "onboarding": {
+    "defaultConfirm": {
+      "confirm": "Использовать настройки по умолчанию"
+    },
+    "extension": {
+      "back": "Вернуться назад",
+      "explainer": "Используя расширение для браузера, вы сможете получать лучшие источники, которые мы можем предложить. Просто установите расширение.",
+      "linkChrome": "Установить расширение Chrome",
+      "notDetecting": "Установили расширение, но сайт не обнаруживает его? Попробуйте перезагрузить страницу!",
+      "notDetectingAction": "Перезагрузить страницу",
+      "status": {
+        "loading": "Ждём, пока вы установите расширение"
+      },
+      "title": "Давайте начнём с расширения"
+    },
+    "proxy": {
+      "explainer": "С помощью метода прокси вы можете получать потоки отличного качества, создавая прокси-сервер самостоятельно.",
+      "input": {
+        "errorConnection": "Не удалось подключиться к прокси-серверу",
+        "errorInvalidUrl": "Недействительный URL",
+        "label": "URL-адрес прокси-сервера",
+        "placeholder": "https://"
+      },
+      "link": "Узнайте, как сделать прокси",
+      "submit": "Отправить прокси",
+      "title": "Давайте создадим новый прокси-сервер"
+    },
     "start": {
       "options": {
         "default": {
           "text": "Мне не нужны трансляции хорошего качества,<0 /> <1>использовать настройки по умолчанию</1>"
         },
         "extension": {
+          "action": "Установить расширение",
           "description": "Установите расширение для браузера и получите доступ к лучшим источникам.",
           "quality": "Лучшее качество",
           "title": "Расширение для браузера"
         },
         "proxy": {
-          "action": "Настройка прокси-сервера",
+          "action": "Настроить прокси",
           "description": "Настройте прокси всего за 5 минут и получите доступ к отличным источникам.",
+          "quality": "Хорошее качество",
           "title": "Пользовательский прокси-сервер"
         }
       },
@@ -254,11 +292,22 @@
     },
     "time": {
       "regular": "{{timeWatched}} / {{duration}}"
+    },
+    "turnstile": {
+      "description": "Пожалуйста, подтвердите, что вы человек, выполнив капчу справа. Это необходимо для обеспечения безопасности сайта movie-web!",
+      "error": "Не удалось пройти проверку на робота. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.",
+      "title": "Нам нужно убедиться, что вы человек.",
+      "verifyingHumanity": "Проверка на робота..."
     }
   },
   "screens": {
     "dmca": {
       "title": "DMCA"
+    },
+    "loadingUser": "Загрузка вашего профиля",
+    "loadingUserError": {
+      "text": "Не удалось загрузить ваш профиль",
+      "textWithReset": "Не удалось загрузить профиль с пользовательского сервера, хотите вернуться на сервер по умолчанию?"
     }
   },
   "settings": {
@@ -316,6 +365,21 @@
         "label": "Пользовательский сервер",
         "urlLabel": "URL-адрес пользовательского сервера"
       },
+      "setup": {
+        "doSetup": "Настроить",
+        "errorStatus": {
+          "description": "Похоже, что один или несколько элементов в этой установке требуют вашего внимания.",
+          "title": "Что-то требует вашего внимания"
+        },
+        "items": {
+          "extension": "Расширение",
+          "proxy": "Пользовательский прокси-сервер"
+        },
+        "unsetStatus": {
+          "description": "Нажмите кнопку справа, чтобы начать процесс настройки.",
+          "title": "Вы ещё не прошли процедуру настройки"
+        }
+      },
       "title": "Соединения",
       "workers": {
         "addButton": "Добавить новый прокси-сервер",
@@ -331,7 +395,8 @@
       "languageDescription": "Язык применяется ко всему приложению.",
       "thumbnail": "Создать миниатюры",
       "thumbnailDescription": "Чаще всего у видео нет миниатюр. Вы можете включить эту настройку, чтобы генерировать их на лету, но они могут замедлить ваше видео.",
-      "thumbnailLabel": "Создать миниатюры"
+      "thumbnailLabel": "Создать миниатюры",
+      "title": "Предпочтения"
     },
     "reset": "Сброс",
     "save": "Сохранить",