diff --git a/src/assets/locales/it.json b/src/assets/locales/it.json
index 8114204e..98d1b8bc 100644
--- a/src/assets/locales/it.json
+++ b/src/assets/locales/it.json
@@ -155,7 +155,8 @@
     "types": {
       "movie": "Film",
       "show": "Serie"
-    }
+    },
+    "unreleased": "Inedito"
   },
   "navigation": {
     "banner": {