Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 61.4% (158 of 257 strings)

Translation: movie-web/website
Translate-URL: https://weblate.movie-web.app/projects/movie-web/website/ru/
Author: Alex <aslanych99@mail.ru>

src/assets/locales/ru.json

@@ -216,6 +216,8 @@
         "userIcon": "Значок пользователя"
       },
       "register": {
+        "cta": "Начать",
+        "text": "Обменивайтесь информацией о прогрессе часов между устройствами и синхронизируйте их.",
         "title": "Синхронизировать с облаком"
       },
       "title": "Аккаунт"
@@ -241,7 +243,7 @@
       "workers": {
         "addButton": "Добавить новый прокси-сервер",
         "description": "Для работы приложения весь трафик маршрутизируется через прокси. Включите это, если вы хотите использовать свои собственных прокси-серверы.",
-        "emptyState": "Прокси ещё нет, добавьте их ниже",
+        "emptyState": "Прокси отсутствуют, добавьте их ниже",
         "label": "Использовать прокси-сервера",
         "urlLabel": "URL-адреса",
         "urlPlaceholder": "https://"
@@ -257,10 +259,14 @@
     "sidebar": {
       "info": {
         "appVersion": "Версия приложения",
+        "backendUrl": "Внутренний URL-адрес",
+        "backendVersion": "Серверная версия",
         "hostname": "Имя хоста",
+        "insecure": "Небезопасно",
         "notLoggedIn": "Вы не авторизованы",
         "secure": "Безопасный",
         "title": "Информация о приложении",
+        "unknownVersion": "Неизвестный",
         "userId": "ID пользователя"
       }
     },