Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (321 of 321 strings)

Translation: movie-web/website
Translate-URL: https://weblate.movie-web.app/projects/movie-web/website/ar/
Author: 7ROBE <7mne152@gmail.com>

src/assets/locales/ar.json

@@ -95,6 +95,7 @@
       "about": "حَول",
       "dmca": "DMCA",
       "login": "تسجيل الدخول",
+      "onboarding": "إعداد",
       "pagetitle": "\"{{title}} - movie-web\"",
       "register": "إنشاء حساب",
       "settings": "الإعدادات"
@@ -143,7 +144,7 @@
     "episodeDisplay": "\"S{{season}} E{{episode}}\"",
     "types": {
       "movie": "فِلم",
-      "show": "سِلسلة"
+      "show": "مُسلسل"
     }
   },
   "navigation": {
@@ -165,6 +166,69 @@
     "message": "بحثنا في كل مكان: في الخزانة وحتى تحت الصناديق، ومع ذلك لم نعثر عن الصفحة التي طلبتَها.",
     "title": "تعذر العثور على هذه الصفحة"
   },
+  "onboarding": {
+    "defaultConfirm": {
+      "cancel": "إلغاء",
+      "confirm": "استخدم الإعداد الإفتراضي",
+      "description": "لا يحتوي الإعداد الافتراضي على أفضل التدفقات ويمكن أن يكون بطيئًا بشكل لا يحتمل.",
+      "title": "هل انت متأكد؟"
+    },
+    "extension": {
+      "back": "ارجع",
+      "explainer": "باستخدام إضافةالمتصفح، يمكنك الحصول على أفضل البثوث التي نقدمها. فقط ثبت الإضافة.",
+      "explainerIos": "لسوء الحظ، لا يتم دعم الإضافة على iOS، اضغط<bold>ارجع </bold> لاختيار خيار آخر.",
+      "extensionHelp": "إذا قمت بتثبيت الإضافة ولكن لم يتم اكتشافه، <bold> افتح الإضافةمن خلال قائمة إضافات المتصفح </bold> واتبع الخطوات على الشاشة.",
+      "linkChrome": "تثبيت إضافة Chrome",
+      "linkFirefox": "تثبيت إضافة Firefox",
+      "notDetecting": "تم تثبيته على Chrome، لكن الموقع لا يكتشفه ؟ حاول إعادة تحميل الصفحة!",
+      "notDetectingAction": "إعادة تحميل الصفحة",
+      "status": {
+        "disallowed": "الإضافة غير مفعلة لهذه الصفحة",
+        "disallowedAction": "فعل الإضافة",
+        "failed": "فشل ارسل الحالة",
+        "loading": "في انتظارك لتثبيت الإضافة",
+        "outdated": "إصدار الإضافة قديم",
+        "success": "الإضافة تعمل كما هو متوقع!"
+      },
+      "submit": "أكمال",
+      "title": "لنبدا بإضافة"
+    },
+    "proxy": {
+      "back": "ارجع",
+      "explainer": "باستخدام طريقة الوكيل، يمكنك الحصول على بثوث عالية الجودة من خلال عمل وكيل خدمة ذاتية.",
+      "input": {
+        "errorConnection": "لايمكن الاتصال بالوكيل",
+        "errorInvalidUrl": "رابط غير صالح",
+        "errorNotProxy": "توقعنا وكيل ولكن حصلنا على موقع",
+        "label": "رابط الوكيل",
+        "placeholder": "https://"
+      },
+      "link": "تعلم كيف تصنع وكيل",
+      "submit": "تأكيد الوكيل",
+      "title": "دعنا نصنع وكيل جديد"
+    },
+    "start": {
+      "explainer": "للحصول على أفضل بثوث ممكنة، ستحتاج إلى اختيار طريقة البث التي تريد استخدامها.",
+      "options": {
+        "default": {
+          "text": "لا أريد بثوث ذات جودة جيدة، < 0/> < 1 > استخدم الإعداد الافتراضي </1 >"
+        },
+        "extension": {
+          "action": "ثبت الإضافة",
+          "description": "قم بتثبيت إضافة المتصفح والوصول إلى أفضل المصادر.",
+          "quality": "افضل جودة",
+          "title": "إضافة المتصفح"
+        },
+        "proxy": {
+          "action": "إعداد وكيل",
+          "description": "قم بإعداد وكيل في 5 دقائق فقط والوصول إلى مصادر رائعة.",
+          "quality": "جودة جيدة",
+          "title": "وكيل مخصص"
+        }
+      },
+      "title": "دعونا نحصل على إعداد مع movie-web"
+    }
+  },
   "overlays": {
     "close": "إغلاق"
   },
@@ -182,7 +246,7 @@
         "downloadPlaylist": "تنزيل قائمة التشغيل",
         "downloadSubtitle": "تنزيل مقاطع الترجمة الحالية",
         "downloadVideo": "تنزيل الفيديو",
-        "hlsDisclaimer": "يتم أخذ التنزيلات مباشرة من مزود الخدمة. movie-web ليس المتحكم في كيفية توفير التنزيلات. يرجى ملاحظة أنك تقوم بتنزيل قائمة تشغيل HLS، وهذا أمر يتطلب ان تكون على دراية بتقنيات متقدمة لبث الوسائط.",
+        "hlsDisclaimer": "يتم أخذ التنزيلات مباشرة من المزود. لا تتحكم movie-web في كيفية توفير التنزيلات.<br /><br />يرجى ملاحظة أنك تقوم بتنزيل قائمة تشغيل HLS،<bold> لا ينصح بالتنزيل إذا لم تكن على دراية بتنسيقات البث المتقدمة</bold>. جرب مصادر مختلفة لتنسيقات مختلفة.",
         "onAndroid": {
           "1": "للتنزيل على أندرويد، أنقر زر التنزيل وفي الصفحة الموالية <bold>إضغط باستمرار</bold> على الفيديو، وبعدها اختر <bold>حفظ</bold>.",
           "shortTitle": "تنزيل / Android",
@@ -259,6 +323,21 @@
       }
     },
     "metadata": {
+      "api": {
+        "text": "لا يمكن تحميل البيانات الوصفية لواجهة برمجة التطبيقات، يرجى التحقق من اتصال الإنترنت الخاص بك.",
+        "title": "فشل في تحميل البيانات الوصفية لواجهة برمجة التطبيقات"
+      },
+      "dmca": {
+        "badge": "حذف",
+        "text": "لم تعد هذه الوسائط متاحة بسبب إشعار الإزالة أو مطالبة حقوق النشر.",
+        "title": "الوسائط محذوفه"
+      },
+      "extensionPermission": {
+        "badge": "التصريح مفقود",
+        "button": "استخدم الإضافة",
+        "text": "الإضافة مثبتة, ولكن تحتاج الى تصريح للبدء إستخدام الإضافة.",
+        "title": "تعديل الإضافة"
+      },
       "failed": {
         "badge": "فشل",
         "homeButton": "عُدْ للصفحة الرئيسية",
@@ -308,6 +387,12 @@
       "remaining": "باقٍ {{timeLeft}} • سينتهي مع {{timeFinished, datetime}}",
       "shortRegular": "{{timeWatched}}",
       "shortRemaining": "-{{timeLeft}}"
+    },
+    "turnstile": {
+      "description": "الرجاء التحقق اذا كنت إنسان بإكمال الكابتشا على يمين. هذا لاستمرارية movie-web آمن!",
+      "error": "فشل التحقق. الرجاء إعادة المحاولة.",
+      "title": "نريد التحقق انك لست روبوت.",
+      "verifyingHumanity": "التحقق انك لست روبوت.."
     }
   },
   "screens": {
@@ -380,20 +465,50 @@
     },
     "connections": {
       "server": {
-        "description": "إذا كنت ترغب في الاتصال بخادم خلفي مخصص لتخزين بياناتك، قم بتفعيل هذا ووفر الرابط.",
+        "description": "إذا كنت ترغب في الاتصال بخادم خلفي مخصص لتخزين بياناتك، قم بتفعيل هذا ووفر الرابط.<0>Instructions.</0>",
         "label": "خادم مُخصص",
         "urlLabel": "رابط الخادم المخصص"
       },
+      "setup": {
+        "doSetup": "إعداد",
+        "errorStatus": {
+          "description": "يبدو أن عنصرًا أو أكثر في هذا الإعداد يحتاج إلى انتباهك.",
+          "title": "شيء ما يحتاج إلى انتباهك"
+        },
+        "itemError": "هناك شيء خاطئ في هذا الإعداد. اذهب من خلال إعداد مرة أخرى لإصلاحه.",
+        "items": {
+          "default": "الإعداد الافتراضي",
+          "extension": "اضافة",
+          "proxy": "وكيل مخصص"
+        },
+        "redoSetup": "إرجاع الإعداد",
+        "successStatus": {
+          "description": "كل شيء موجود لبدء مشاهدة أفلامك ومسلسلاتك المفضلة.",
+          "title": "تم إعداد كل شيء!"
+        },
+        "unsetStatus": {
+          "description": "يرجى النقر على الزر إلى اليمين لبدء عملية الإعداد.",
+          "title": "أنت لم تمر من خلال الإعداد"
+        }
+      },
       "title": "الاتصالات",
       "workers": {
         "addButton": "إضافة وكيل جديد",
-        "description": "لتشغيل التطبيق، يتم توجيه كل الاتصالات عبر وكلاء البروكسي. قم بتمكين هذا إذا كنت ترغب في استخدام خوادم العمل الخاصة بك.",
+        "description": "لتشغيل التطبيق، يتم توجيه كل الاتصالات عبر وكلاء البروكسي. قم بتمكين هذا إذا كنت ترغب في استخدام خوادم العمل الخاصة بك.<0>Instructions.</0>",
         "emptyState": "لا يوجد وكلاء حتى الآن، أضف واحدًا أدناه",
         "label": "استخدام وكلاء مُخصصين",
         "urlLabel": "روابط الوكلاء",
         "urlPlaceholder": "https://"
       }
     },
+    "preferences": {
+      "language": "لغة الموقع",
+      "languageDescription": "تم تطبيق اللغة على الموقع.",
+      "thumbnail": "إنشاء صور مصغرة",
+      "thumbnailDescription": "في معظم الأوقات، لا تحتوي مقاطع الفيديو على صور مصغرة. يمكنك تمكين هذا الإعداد من توليدها بسرعة ولكن يمكنها جعل الفيديو الخاص بك أبطأ.",
+      "thumbnailLabel": "إنشاء صور مصغرة",
+      "title": "تفضيلات"
+    },
     "reset": "إعادة تعيين",
     "save": "حفظ",
     "sidebar": {