Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 43.6% (109 of 250 strings)

Translation: movie-web/website
Translate-URL: https://weblate.movie-web.app/projects/movie-web/website/bn/
Author: Joydip Roy <joydipand@gmail.com>

src/assets/locales/bn.json

@@ -74,6 +74,126 @@
     "badge": "এটা ভাঙ্গা",
     "details": "ভুল তথ্য",
     "reloadPage": "পৃষ্ঠাটি পুনরায় লোড করুন",
-    "showError": "ত্রুটি বিবরণ দেখান"
+    "showError": "ত্রুটি বিবরণ দেখান",
+    "title": "আমরা একটি ত্রুটির সম্মুখীন হয়েছি!"
+  },
+  "footer": {
+    "legal": {
+      "disclaimer": "দাবিত্যাগ",
+      "disclaimerText": "মুভি-ওয়েব কোনো ফাইল হোস্ট করে না, এটি শুধুমাত্র তৃতীয় পক্ষের পরিষেবাগুলির সাথে লিঙ্ক করে। ফাইল হোস্ট এবং প্রদানকারীদের সাথে আইনি সমস্যাগুলি নেওয়া উচিত। মুভি-ওয়েব ভিডিও প্রদানকারীদের দ্বারা দেখানো কোনো মিডিয়া ফাইলের জন্য দায়ী নয়।"
+    },
+    "links": {
+      "discord": "বিরোধ",
+      "dmca": "ডিএমসিএ",
+      "github": "গিটহাব"
+    },
+    "tagline": "এই ওপেন সোর্স স্ট্রিমিং অ্যাপের মাধ্যমে আপনার প্রিয় শো এবং সিনেমা দেখুন।"
+  },
+  "global": {
+    "name": "মুভি-ওয়েব",
+    "pages": {
+      "about": "সম্পর্কিত",
+      "dmca": "ডিএমসিএ",
+      "login": "প্রবেশ করুন",
+      "pagetitle": "{{title}} - মুভি-ওয়েব",
+      "register": "নিবন্ধন",
+      "settings": "সেটিংস"
+    }
+  },
+  "home": {
+    "bookmarks": {
+      "sectionTitle": "বুকমার্ক"
+    },
+    "continueWatching": {
+      "sectionTitle": "দেখা চালিয়ে যান"
+    },
+    "mediaList": {
+      "stopEditing": "সম্পাদনা বন্ধ করুন"
+    },
+    "search": {
+      "allResults": "যে আমরা সব আছে!",
+      "failed": "মিডিয়া খুঁজে পেতে ব্যর্থ, আবার চেষ্টা করুন!",
+      "loading": "লোড হচ্ছে..।",
+      "noResults": "আমরা কিছুই খুঁজে পাইনি!",
+      "placeholder": "আপনি কি দেখতে চান?",
+      "sectionTitle": "অনুসন্ধান ফলাফল"
+    },
+    "titles": {
+      "day": {
+        "default": "আপনি এই বিকেলে কি দেখতে চান?",
+        "extra": [
+          "দুঃসাহসিক বোধ করছেন? জুরাসিক পার্ক নিখুঁত পছন্দ হতে পারে।"
+        ]
+      },
+      "morning": {
+        "default": "আপনি এই সকালে কি দেখতে চান?",
+        "extra": [
+          "শুনি সূর্যোদয়ের আগে ভালো"
+        ]
+      },
+      "night": {
+        "default": "আপনি আজ রাতে কি দেখতে চান?",
+        "extra": [
+          "ক্লান্ত? আমি শুনেছি দ্য এক্সরসিস্ট ভাল।"
+        ]
+      }
+    }
+  },
+  "media": {
+    "episodeDisplay": "সিজন{{সিজন}} পর্ব{{পর্ব}}",
+    "types": {
+      "movie": "সিনেমা",
+      "show": "দেখান"
+    }
+  },
+  "navigation": {
+    "banner": {
+      "offline": "আপনার ইন্টারনেট সংযোগ পরীক্ষা করুন"
+    },
+    "menu": {
+      "about": "আমাদের সম্পর্কে",
+      "donation": "দান করুন",
+      "logout": "প্রস্থান",
+      "register": "ক্লাউডে সিঙ্ক করুন",
+      "settings": "সেটিংস",
+      "support": "সমর্থন"
+    }
+  },
+  "notFound": {
+    "badge": "পাওয়া যায়নি",
+    "goHome": "বাড়িতে ফিরে যাও",
+    "message": "আমরা সর্বত্র তাকালাম: বিনের নীচে, পায়খানায়, প্রক্সির পিছনে কিন্তু শেষ পর্যন্ত আপনি যে পৃষ্ঠাটি খুঁজছেন তা খুঁজে পাইনি।",
+    "title": "সেই পৃষ্ঠাটি খুঁজে পাওয়া যায়নি"
+  },
+  "overlays": {
+    "close": "বন্ধ"
+  },
+  "player": {
+    "back": {
+      "default": "বাড়িতে ফিরে যাও",
+      "short": "পেছনে"
+    },
+    "casting": {
+      "enabled": "ডিভাইসে কাস্ট করা হচ্ছে..।"
+    },
+    "menus": {
+      "episodes": {
+        "button": "পর্বগুলি",
+        "emptyState": "এই মরসুমে কোন পর্ব নেই, পরে আবার চেক করুন!",
+        "loadingError": "ঋতু লোড করার সময় ত্রুটি৷",
+        "loadingList": "লোড হচ্ছে..।",
+        "loadingTitle": "লোড হচ্ছে..।"
+      },
+      "settings": {
+        "downloadItem": "ডাউনলোড করুন",
+        "enableSubtitles": "সাবটাইটেল সক্রিয় করুন",
+        "experienceSection": "দেখার অভিজ্ঞতা",
+        "playbackItem": "প্লেব্যাক সেটিংস",
+        "qualityItem": "গুণমান",
+        "sourceItem": "ভিডিও সূত্র",
+        "subtitleItem": "সাবটাইটেল সক্রিয় করুন",
+        "videoSection": "ভিডিও সেটিংস"
+      }
+    }
   }
 }