Translated using Weblate (Nepali)

Currently translated at 100.0% (246 of 246 strings)

Translation: movie-web/website
Translate-URL: http://weblate.movie-web.app/projects/movie-web/website/ne/
Author: Aayush Shah <shahaayush999@gmail.com>

src/assets/locales/ne.json

@@ -1,4 +1,21 @@
 {
+  "about": {
+    "description": "movie-web एउटा वेब एप हो जसले स्ट्रिमहरूको लागि इन्टरनेटमा खोज्छ। हाम्रा टोलीले सामग्री उपभोग गर्नको लागि प्रायः न्यूनतम दृष्टिकोणको लागि लक्ष्य राख्छ।",
+    "faqTitle": "सामान्य प्रश्नहरू",
+    "q1": {
+      "body": "movie-web ले कुनै पनि सामग्री होस्ट गर्दैन। जब तपाइँ हेर्नको लागि केहि क्लिक गर्नुहुन्छ, इन्टरनेटमा चयन गरिएको मिडियाको लागि खोजी गरिन्छ (लोडिङ स्क्रिनमा र 'भिडियो स्रोत' ट्याबमा तपाइँ कुन स्रोत प्रयोग गरिरहनु भएको छ भनेर देख्न सक्नुहुन्छ)। मिडिया कहिले पनि चलचित्र-वेब द्वारा अपलोड हुँदैन, सबै कुरा यो खोजी संयन्त्र मार्फत हुन्छ।",
+      "title": "सामग्री कहाँबाट आउँछ?"
+    },
+    "q2": {
+      "body": "कार्यक्रम वा चलचित्र अनुरोध गर्न सम्भव छैन, movie-webले कुनै पनि सामग्री व्यवस्थापन गर्दैन। सबै सामग्री इन्टरनेटमा स्रोतहरू मार्फत हेरिन्छ।",
+      "title": "म कहाँ कार्यक्रम वा चलचित्र अनुरोध गर्न सक्छु?"
+    },
+    "q3": {
+      "body": "हाम्रा खोज परिणामहरू चलचित्र डाटाबेस (TMDB) द्वारा संचालित हुन्छन् र हाम्रा स्रोतहरूमा साँच्चै सामग्री छ कि छैन भनी प्रदर्शन गरिन्छ।",
+      "title": "खोज परिणामहरूले कार्यक्रम वा चलचित्र प्रदर्शन गर्दछ, म यसलाई किन प्ले गर्न सक्दिन?"
+    },
+    "title": "movie-web बारेमा"
+  },
   "actions": {
     "copied": "कपी भयो",
     "copy": "कपी"
@@ -59,6 +76,18 @@
     "showError": "त्रुटि विवरण देखाउनुहोस्",
     "title": "हामीले एउटा त्रुटिको सामना गर्यौं!"
   },
+  "footer": {
+    "legal": {
+      "disclaimer": "Disclaimer",
+      "disclaimerText": "movie-webले कुनै पनि फाइलहरू होस्ट गर्दैन, यसले केवल तेस्रो पक्ष सेवाहरूमा लिङ्क गर्दछ। कानुनी मुद्दाहरू फाइल होस्ट र प्रदायकहरूसँग लिनु पर्छ। चलचित्र-वेब भिडियो प्रदायकहरू द्वारा देखाइएका कुनै पनि मिडिया फाइलहरूको लागि जिम्मेवार छैन।"
+    },
+    "links": {
+      "discord": "Discord",
+      "dmca": "DMCA",
+      "github": "GitHub"
+    },
+    "tagline": "यो खुला स्रोत स्ट्रिमिङ एपको साथ आफ्नो मनपर्ने शो र चलचित्रहरू हेर्नुहोस्।"
+  },
   "global": {
     "name": "movie-web",
     "pages": {
@@ -293,8 +322,99 @@
     }
   },
   "settings": {
+    "account": {
+      "accountDetails": {
+        "deviceNameLabel": "उपकरणको नाम",
+        "deviceNamePlaceholder": "व्यक्तिगत फोन",
+        "editProfile": "सम्पादन गर्नुहोस्",
+        "logoutButton": "बाहिर निस्कनु"
+      },
+      "actions": {
+        "delete": {
+          "button": "खाता डिलीट गर्नुहोस्",
+          "confirmButton": "खाता डिलीट गर्नुहोस्",
+          "confirmDescription": "के तपाइँ आफ्नो खाता डिलीट गर्न नश्चित हुनुहुन्छ? तपाईंको सबै डाटा हराउनेछ!",
+          "confirmTitle": "के तपाईँ निश्चित हुनुहुन्छ?",
+          "text": "यो कार्य अपरिवर्तनीय छ। सबै डाटा मेटाइनेछ र केहि पनि पुन: प्राप्त गर्न सकिँदैन।",
+          "title": "खाता डिलीट गर्नुहोस्"
+        },
+        "title": "कार्यहरू"
+      },
+      "devices": {
+        "deviceNameLabel": "उपकरणको नाम",
+        "failed": "सत्रहरू लोड गर्न असफल भयो",
+        "removeDevice": "हटाउनुहोस्",
+        "title": "उपकरणहरु"
+      },
+      "profile": {
+        "finish": "सम्पादन समाप्त गर्नुहोस्",
+        "firstColor": "प्रोफाइल रङ एक",
+        "secondColor": "प्रोफाइल रङ दुई",
+        "title": "प्रोफाइल तस्वीर सम्पादन गर्नुहोस्",
+        "userIcon": "प्रयोगकर्ता आइकन"
+      },
+      "register": {
+        "cta": "सुरु गर्नु",
+        "text": "उपकरणहरू बीच आफ्नो cप्रगति साझेदारी गर्नुहोस् र तिनीहरूलाई सिंक राख्नुहोस्।",
+        "title": "क्लाउडमा सिंक गर्नुहोस्"
+      },
+      "title": "खाता"
+    },
+    "appearance": {
+      "activeTheme": "सक्रिय",
+      "themes": {
+        "blue": "निलो",
+        "default": "साधारण",
+        "gray": "खैरो",
+        "red": "रातो",
+        "teal": "हरियो-नीलो"
+      },
+      "title": "रूप-रंग"
+    },
+    "captions": {
+      "backgroundLabel": "पृष्ठभूमि अस्पष्टता",
+      "colorLabel": "रङ",
+      "previewQuote": "म डराउनु हुँदैन। डर मनको हत्यारा हो।",
+      "textSizeLabel": "शब्दको आकार",
+      "title": "क्याप्शन"
+    },
+    "connections": {
+      "server": {
+        "description": "यदि तपाईं आफ्नो डेटा भण्डारण गर्न अनुकूलन ब्याकइन्डमा जडान गर्न चाहनुहुन्छ भने, यसलाई सक्षम गर्नुहोस् र URL प्रदान गर्नुहोस्।",
+        "label": "अनुकूलन सर्भर",
+        "urlLabel": "अनुकूलन सर्भर URL"
+      },
+      "title": "संबन्धहरु",
+      "workers": {
+        "addButton": "नया worker हरु हाल्नुहोस",
+        "description": "एप्लिकेसन प्रकार्य बनाउनको लागि, सबै ट्राफिक प्रोक्सीहरू मार्फत रूट गरिएको छ। यदि तपाईं आफ्नो कामदारहरू ल्याउन चाहनुहुन्छ भने यसलाई सक्षम गर्नुहोस्।",
+        "emptyState": "अहिलेसम्म worker हरु छैनन्, तल एउटा थप्नुहोस्",
+        "label": "आफ्नै proxy workers हरु चलाउनुहोस्",
+        "urlLabel": "Worker URL हरु",
+        "urlPlaceholder": "https://"
+      }
+    },
+    "locale": {
+      "language": "एपको भाषा",
+      "languageDescription": "सम्पूर्ण अनुप्रयोगमा भाषा लागू गरियो।",
+      "title": "भाषा"
+    },
     "reset": "रिसेट गर्नुहोस्",
     "save": "सेभ गर्नुहोस्",
+    "sidebar": {
+      "info": {
+        "appVersion": "एप संस्करण",
+        "backendUrl": "ब्याकइन्ड URL",
+        "backendVersion": "ब्याकएन्ड संस्करण",
+        "hostname": "होस्टको नाम",
+        "insecure": "असुरक्षित",
+        "notLoggedIn": "तपाईं लग्द इन हुनुहुन्न",
+        "secure": "सुरक्षित",
+        "title": "एप बारे जानकारी",
+        "unknownVersion": "अज्ञात",
+        "userId": "प्रयोगकर्ता ID"
+      }
+    },
     "unsaved": "तपाईंसँग सुरक्षित नगरिएका परिवर्तनहरू छन्"
   }
 }