Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 100.0% (317 of 317 strings)

Translation: movie-web/website
Translate-URL: https://weblate.movie-web.app/projects/movie-web/website/fa/
Author: Mehdi <pyrexrj@gmail.com>

src/assets/locales/fa.json

@@ -95,6 +95,7 @@
       "about": "درباره ما",
       "dmca": "DMCA",
       "login": "ورود",
+      "onboarding": "راه اندازی",
       "pagetitle": "{{title}} - مووی-وب",
       "register": "ثبت نام",
       "settings": "تنظیمات"
@@ -165,6 +166,65 @@
     "message": "همه جا را جستجو کردیم: زیر سطل‌ها، در کمد، پشت پروکسی، اما در نهایت نتوانستیم صفحه‌ای که به دنبال آن هستید را پیدا کنیم.",
     "title": "نتواستیم صفحه را پیدا کنیم"
   },
+  "onboarding": {
+    "defaultConfirm": {
+      "cancel": "لغو کنید",
+      "confirm": "از تنظیمات پیش فرض استفاده کنید",
+      "description": "راه‌اندازی پیش‌فرض بهترین جریان‌ها را ندارد و می‌تواند به طور غیرقابل تحملی کند باشد.",
+      "title": "مطمئنی؟"
+    },
+    "extension": {
+      "back": "برگرد",
+      "explainer": "با استفاده از افزونه مرورگر، می‌توانید بهترین جریان‌های ارائه شده را دریافت کنید. فقط با یک نصب ساده.",
+      "extensionHelp": "اگر افزونه را نصب کرده اید اما شناسایی نشده است. <bold>افزونه را از طریق منوی افزونه مرورگر خود باز کنید</bold> و مراحل روی صفحه را دنبال کنید.",
+      "link": "افزونه را نصب کنید",
+      "status": {
+        "disallowed": "برنامه افزودنی برای این صفحه فعال نیست",
+        "disallowedAction": "افزونه را فعال کنید",
+        "failed": "درخواست وضعیت ناموفق بود",
+        "loading": "منتظر نصب افزونه هستیم",
+        "outdated": "نسخه افزونه خیلی قدیمی است",
+        "success": "برنامه افزودنی همانطور که انتظار می رود کار می کند!"
+      },
+      "submit": "ادامه دهید",
+      "title": "بیایید با یک پسوند شروع کنیم"
+    },
+    "proxy": {
+      "back": "برگرد",
+      "explainer": "با روش پروکسی می توانید با ساخت یک پراکسی سلف سرویس استریم های با کیفیت عالی دریافت کنید.",
+      "input": {
+        "errorConnection": "نمی توان به پروکسی متصل شد",
+        "errorInvalidUrl": "URL معتبری نیست",
+        "errorNotProxy": "انتظار یک پروکسی داشتم اما یک وب سایت دریافت کردم",
+        "label": "URL پروکسی",
+        "placeholder": "https://"
+      },
+      "link": "آموزش ساخت پروکسی",
+      "submit": "پروکسی را ارسال کنید",
+      "title": "بیایید یک پروکسی جدید بسازیم"
+    },
+    "start": {
+      "explainer": "برای دریافت بهترین جریان های ممکن شما باید انتخاب کنید که از کدام روش پخش جریانی استفاده کنید.",
+      "options": {
+        "default": {
+          "text": "من پخش جریانی با کیفیت خوب نمی‌خواهم،<0 /> <1>از تنظیمات پیش‌فرض استفاده کنید</1>"
+        },
+        "extension": {
+          "action": "افزونه را نصب کنید",
+          "description": "افزونه مرورگر را نصب کنید و به بهترین منابع دسترسی پیدا کنید.",
+          "quality": "بهترین کیفیت",
+          "title": "پسوند مرورگر"
+        },
+        "proxy": {
+          "action": "راه اندازی پروکسی",
+          "description": "یک پروکسی را فقط در 5 دقیقه راه اندازی کنید و به منابع عالی دسترسی پیدا کنید.",
+          "quality": "کیفیت خوب",
+          "title": "پروکسی سفارشی"
+        }
+      },
+      "title": "بیایید با فیلم وب راه اندازی کنیم"
+    }
+  },
   "overlays": {
     "close": "بستن"
   },
@@ -182,7 +242,7 @@
         "downloadPlaylist": "دانلود لیست پخش",
         "downloadSubtitle": "دانلود زیرنویس فعلی",
         "downloadVideo": "دانلود ویدیو",
-        "hlsDisclaimer": "دانلود ها به طور مستقیم از ارائه دهنده گرفته شده است. مووی-وب کنترلی بر نحوه ارائه دانلود ها ندارد. لطفا توجه داشته باشید که شما در حال دانلود یک لیست پخش HLS هستید، این برای کاربرانی هست که آشنایی بیشتری با استریم رسانه ها دارند.",
+        "hlsDisclaimer": "دانلودها مستقیماً از ارائه دهنده گرفته می شوند. movie-web کنترلی بر نحوه ارائه دانلودها ندارد.<br /><br />لطفاً توجه داشته باشید که در حال دانلود یک لیست پخش HLS هستید، اگر با فرمت های پخش جریانی پیشرفته آشنایی ندارید دانلود آن <bold> توصیه نمی شود. </bold>. منابع مختلف را برای فرمت های مختلف امتحان کنید.",
         "onAndroid": {
           "1": "برای دانلود در اندروید، روی دکمه دانلود کلیک کنید و سپس در صفحه جدید، روی ویدیو <bold>ضربه بزنید و نگه دارید</bold>، سپس <bold>ذخیره</bold> را انتخاب کنید.",
           "shortTitle": "دانلود / اندروید",
@@ -263,6 +323,17 @@
         "text": "داده API بارگیری نشد، لطفا اتصال اینترنت خود را بررسی کنید.",
         "title": "داده API بارگیری نشد"
       },
+      "dmca": {
+        "badge": "حذف شد",
+        "text": "این رسانه به دلیل اعلامیه حذف یا ادعای حق نسخه‌برداری دیگر در دسترس نیست.",
+        "title": "رسانه حذف شده است"
+      },
+      "extensionPermission": {
+        "badge": "مجوز وجود ندارد",
+        "button": "از پسوند استفاده کنید",
+        "text": "شما افزونه مرورگر را دارید، اما برای شروع استفاده از برنامه افزودنی به اجازه شما نیاز داریم.",
+        "title": "پسوند را پیکربندی کنید"
+      },
       "failed": {
         "badge": "ناموفق بود",
         "homeButton": "بازگشت به خانه",
@@ -394,6 +465,28 @@
         "label": "سرور سفارشی",
         "urlLabel": "لینک سرور سفارشی"
       },
+      "setup": {
+        "doSetup": "راه اندازی را انجام دهید",
+        "errorStatus": {
+          "description": "به نظر می رسد که یک یا چند مورد در این تنظیم نیاز به توجه شما دارد.",
+          "title": "چیزی به توجه شما نیاز دارد"
+        },
+        "itemError": "مشکلی در این تنظیم وجود دارد. برای رفع آن دوباره تنظیمات را انجام دهید.",
+        "items": {
+          "default": "تنظیم پیش فرض",
+          "extension": "افزونه",
+          "proxy": "پروکسی سفارشی"
+        },
+        "redoSetup": "تنظیم مجدد",
+        "successStatus": {
+          "description": "همه چیز برای شروع تماشای رسانه مورد علاقه‌تان آماده است.",
+          "title": "همه چیز تنظیم شده است!"
+        },
+        "unsetStatus": {
+          "description": "لطفاً روی دکمه سمت راست کلیک کنید تا فرآیند نصب شروع شود.",
+          "title": "راه‌اندازی را طی نکرده‌اید"
+        }
+      },
       "title": "اتصالات",
       "workers": {
         "addButton": "اضافه کردن worker جدید",
@@ -404,6 +497,14 @@
         "urlPlaceholder": "https://"
       }
     },
+    "preferences": {
+      "language": "زبان برنامه",
+      "languageDescription": "زبان برای کل برنامه کاربردی است.",
+      "thumbnail": "ایجاد تصاویر کوچک",
+      "thumbnailDescription": "بیشتر اوقات، ویدیوها تصاویر کوچک ندارند. شما می توانید این تنظیم را فعال کنید تا آنها را در لحظه تولید کنید، اما آنها می توانند ویدیوی شما را کندتر کنند.",
+      "thumbnailLabel": "ایجاد تصاویر کوچک",
+      "title": "اولویت ها"
+    },
     "reset": "بازنشانی",
     "save": "ذخیره",
     "sidebar": {